QR Code

ญี่ปุ่นส่งสาส์นแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์แผ่นดินไหวฮัวเหลียนอย่างเป็นทางการมาให้กับปธนฯ ไช่อิงเหวิน แล้ว

2018-02-14
  • รัฐบาลญี่ปุ่นได้ส่งความช่วยเหลือมายังไต้หวันเป็นประเทศแรก หลังเกิดเหตุแผ่นดินไหวที่ฮัวเหลียน

    รัฐบาลญี่ปุ่นได้ส่งความช่วยเหลือมายังไต้หวันเป็นประเทศแรก หลังเกิดเหตุแผ่นดินไหวที่ฮัวเหลียน

    รัฐบาลญี่ปุ่นได้ส่งความช่วยเหลือมายังไต้หวันเป็นประเทศแรก หลังเกิดเหตุแผ่นดินไหวที่ฮัวเหลียน (圖:中央社)
  • รัฐบาลญี่ปุ่นได้ส่งความช่วยเหลือมายังไต้หวันเป็นประเทศแรก หลังเกิดเหตุแผ่นดินไหวที่ฮัวเหลียน

    รัฐบาลญี่ปุ่นได้ส่งความช่วยเหลือมายังไต้หวันเป็นประเทศแรก หลังเกิดเหตุแผ่นดินไหวที่ฮัวเหลียน

    รัฐบาลญี่ปุ่นได้ส่งความช่วยเหลือมายังไต้หวันเป็นประเทศแรก หลังเกิดเหตุแผ่นดินไหวที่ฮัวเหลียน(圖:中央社)

            จากการกรณีที่สื่อมวลชนญี่ปุ่นได้รายงานข่าวเกี่ยวกับเว็บไซด์ทางการของรัฐบาลญี่ปุ่น ได้มีการนำสาส์นของนายกรัฐมนตรีชินโซ อะเบะ (Sinzo ABE) แห่งญี่ปุ่น ที่แสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์แผ่นดินไหวฮัวเหลียน ไต้หวัน ขึ้นแสดงบนหน้าเว็บไซด์ต่อสาธารณะชน แต่ได้ทำการลบชื่อและตำแหน่งของประธานาธิบดีไช่อิงเหวินออกไปนั้น ทางกระทรวงการต่างประเทศไต้หวัน สาธารณรัฐจีนเปิดเผยวันนี้ (14 กุมภาพันธ์) ว่า หลังเกิดเหตุการณ์แผ่นดินไหวรุนแรงที่เมืองฮัวเหลียน  ประเทศญี่ปุ่นนำโดยนายกรัฐมนตรีชินโซ อะเบะ ถือเป็นประเทศแรกที่ส่งสาส์นแสดงความเสียใจและส่งความช่วยเหลือเข้ามายังไต้หวัน โดยในสาส์นดังกล่าวได้ระบุชื่อและตำแหน่งของประธานาธิบดีไช่อิงเหวินอย่างชัดเจน ไม่เพียงเท่านั้น นายทาโร่ โคโนะ(Taro KONO) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่น ก็ได้ส่งสาส์นแสดงความเสียใจผ่านกระทรวงการต่างประเทศ มาถึงนายหลีต้าเว่ย (李大維) พร้อมระบุตำแหน่งว่าเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอย่างชัดเจนเช่นกัน

            กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันกล่าวว่า คงต้องไม่คาดเดาถึงเหตุผลว่าการลบชื่อและตำแหน่งของประธานาธิบดีไช่อิงเหวินของจากสาสน์ดังกล่าวมีความเกี่ยวข้องกับทางจีนแผ่นดินใหญ่หรือไม่ ซึ่งฝ่ายเราก็ไม่สะดวกที่จะเป็นตัวแทนประเทศญี่ปุ่นในการอธิบายเหตุผลดังกล่าวเช่นกัน

            กระทรวงการต่างประเทศย้ำว่า ช่วงเวลา 72 ชั่วโมงหลังเกิดเหตุแผ่นดินไหวที่ฮัวเหลียนซึ่งถือว่าเป็นช่วงเวลานาทีทองสำหรับการช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติ รัฐบาลญี่ปุ่นก็ได้ส่งทีมเจ้าหน้าที่กู้ภัยที่มีความชำนาญเข้ามาช่วยทำการค้นหาผู้รอดชีวิต ซึ่งเป็นความรู้สึกที่ยากจะอธิบายออกมาเป็นคำพูดได้ สิ่งที่สะท้อนออกมาอย่างเป็นรูปธรรมมากกว่าจึงสามารถแสดงให้ภายนอกรู้ว่ามิตรภาพและความสัมพันธ์ของไต้หวันกับญี่ปุ่นมีความแน่นแฟ้นเพียงใด