picture

picture

picture

picture

 

ข่าวน่าสนใจสำหรับคู่สมรสและแรงงานต่างชาติ

picture

 
2008/02/04
 

ผู้นำไต้หวันย้ำ ปลอบขวัญทหารบนเกาะไท่ผิง ย้ำเป็นภาระกิจทางประวัติศาสตร์

เมื่อวันที่ 2 ก.พ. 51 ประธานาธิบดีเฉินสุยเปี่ยน พร้อมด้วยนายลีอี้หยาง รมว.มหาดไทย นายลีเทียนอวี่ รมว.กลาโหม นายหวางจิ้นวั่ง ผู้บัญชาการกองบัญชาการกองเรือลาดตระเวณพิทักษ์น่านน้ำ และนายเฉินฉีม่าย รองเลขาธิการทำเนียบประธานาธิบดีฯ เดินทางไปปลอบขวัญทหารที่ประจำการอยู่บนเกาะไท่ผิง ซึ่งเป็นหนึ่งในหมู่เกาะสแปรตลี่ย์ และเป็นประธานในพิธีเปิดใช้สนามบินบนเกาะ นอกจากนี้ในตอนขากลับคณะของผู้นำไต้หวันยังพยายามที่จะแวะปลอบขวัญทหารไต้หวันที่ประจำการอยู่บนเกาะเล็ก ๆ อื่น ๆที่เป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะสแปรตลี่ย์ แต่เนื่องจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย จึงได้บินกลับท่าอากาศยานทหารที่ผิงตง โดยผู้นำไต้หวันอาศัยโทรศัพท์ทางไกลของทหารปลอบขวัญทหารเหล่านี้แทน

เนื่องจากหมู่เกาะดังกล่าวเป็นหมู่เกาะที่ 6 ประเทศได้แก่ ไต้หวัน จีน เวียดนาม ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย และบรูไน อ้างอำนาจอธิปไตยเหนือหมู่เกาะเหล่านี้ ดังนั้น ผู้นำไต้หวันจึงได้ระบุขณะกล่าวในพิธีเปิดใช้สนามบินแห่งนี้ว่า ในฐานะที่ไต้หวันเป็นหนึ่งในประเทศที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งในเรื่องนี้ ขอเรียกร้องเป็นพิเศษต่อประเทศต่าง ๆ โดยรอบว่า จะต้องยึดมั่นในหลักการแก้ปัญหาโดยสันติตามกฎบัตรสหประชาชาติ และกฎหมายว่าด้วยเขตน่านน้ำของสหประชาชาติ ขณะเดียวกัน ไต้หวันก็ยินดีที่จะยอมรับสาระใน “คำประกาศทะเลจีนใต้ของทุกฝ่าย” บนพื้นฐานของความเสมอภาคอำนาจอธิปไตย เพื่อเป็นหลักประกันความปลอดภัยให้การเดินเรือในน่านน้ำสากลทะเลจีนใต้เป็นไปโดยราบรื่น รวมทั้งหวังว่าจะสามารถเข้ร่วมการจัดทำ “หลักปฏิบัติในทะเลจีนใต้” เพื่อสร้างความมั่นคงและความปลอดภัยในทะเลจีนใต้

ผู้นำไต้หวันย้ำว่า ในทะเลจีนใต้อุดมสมบูรณ์ไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติ แต่สิ่งที่ทุกประเทศควรทะนุถนอมก็คือสันติภาพ ทะเลจีนใต้จะกลายเป็นดินแดนที่ประเทศต่าง ๆ แย่งกันครอบครอง หรือจะช่วยกันอนุรักษ์ ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจเพียงเสี้ยววินาทีเท่านั้น ผู้นำไต้หวันระบุว่า ไต้หวันเห็นว่า อนาคตของทะเลจีนใต้ควรที่จะยึดหลักการ “อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมแทนที่การแย่งชิงอำนาจอธิปไตย ยึดหลักอนุรักษ์ระบบนิเวศน์แทนที่การแย่งยึดแหล่งทรัพยากรธรรมชาติ” จึงขอเสนอ Spratly Initiative โดยมี 3 หลักการสำคัญได้แก่ ไต้หวันยินดียอมรับหลักการที่ระบุไว้ใน “คำประกาศหลักปฏิบัติของทุกฝ่ายในทะเลจีนใต้” ยืนหยัดในการยึดหลักการสันติภาพแก้ปัญหาความขัดแย้งในเรื่องดินแดนบนหมู่เกาะเหล่านี้ อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและระบบนิเวศน์วิทยาในทะเลจีน แทนที่การแย่งยึดอำนาจอธิปไตยในทะเลจีนใต้ เชิญผู้เชี่ยวชาญด้านระบบนิเวศน์วิทยาและสิ่งแวดล้อมนานาชาติ สำรวจสภาพความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในหมู่เกาะสแปรตลี่ย์ เป็นประจำ และเพื่อหลีกเลี่ยงและป้องกันอุปสรรคในการร่วมมือกันระหว่างประเทศต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องในทะเลจีนใต้ จึงควรจัดตั้ง “ศูนย์วิจัยศึกษาทะเลจีนใต้” ภาคเอกชนขึ้น จัดการประชุมระดับนานาชาติเป็นประจำขึ้น เพื่อเป็นอีกช่องทางหนึ่งในการลดความไม่มั่นคงในภูมิภาคนี้

ทั้งนี้ ผู้นำไต้หวันได้ตอกกลับผู้ตั้งข้อสังเกตว่า การเดินทางปลอบขวัญทหารที่เกาะไท่ผิงของเขาเป็นเกมส์การเมืองอย่างหนึ่งว่า ในฐานะผู้นำประเทศ ไม่ควรที่จะไปปลอบขวัญทหารกระนั้นหรือ และย้ำว่า เป็นการเขียนหน้าประวัติศาสตร์ใหม่ให้แก่ไต้หวัน ซึ่งควรที่จะเรียกว่า เป็นการปฏิบัติภาระกิจทางประวัติศาสตร์
 

ฟิลิปปินส์และเวียดนามประท้วงไต้หวันละเมิดอำนาจอธิปไตยเหนือหมู่เกาะสแปรตลี่ย์

รัฐบาลฟิลิปปินส์ ได้ออกแถลงการณ์แสดงความเสียใจและวิตกกังวลอย่างรุนแรงต่อการเดินทางไปยังเกาะไท่ผิง ส่วนหนึ่งของหมู่เกาะสแปรตลี่ย์ว่า เป็นการละเมิดความพยายามรักษาความมั่นคงและสันติภาพในภูมิภาคของประเทศต่าง ๆ ที่อ้างอธิปไตยเหนือหมู่เกาะนี้ และเรียกร้องให้ประเทศต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง ควรจะต้องดำเนินการในเรื่องนี้ด้วยความรอบคอบ ระมัดระวัง อาศัยช่องทางทางการทูตมาแก้ปัญหาที่เกิดขึ้น

ทางด้าน เจ้าหน้าที่ไต้หวันระบุว่า การบินผ่านน่านฟ้าฟิลิปปินส์ของเครื่องบินพิเศษผู้นำไต้หวันในครั้งนี้ ฝ่ายทหารไต้หวันเป็นผู้ประสานงานกับฝ่ายทหารของฟิลิปปินส์โดยตรง ไม่ได้ผ่านช่องทางทางการทูตของทั้งสองฝ่าย ดังนั้น คาดว่า การแสดงท่าทีแข็งกร้าวของกระทรวงการต่างประเทศฟิลิปปินส์อาจจะสืบเนื่องจากปัญหาการประสานงานภายในของฟิลิปปินส์เอง

ส่วนเวียดนามก็ประท้วงไต้หวันเช่นเดียวกัน โดยรัฐบาลเวียดนามได้ออกแถลงการณ์ลงวันที่ วันที่ 3 ก.พ. 51 ประท้วงไต้หวันโดยระบุว่า กระทำดังกล่าวจะทำให้ปัญหากรณีพิพาทที่ยืดเยื้อมานานตึงเครียดขึ้นอีก สื่อมวลชนในเวียดนามได้รายงานอ้างคำกล่าวของโฆษกกต.เวียดนามว่า การกระทำดังกล่าวของไต้หวันจะทำให้การเผชิญหน้ากันรุนแรงยิ่งขึ้นโดยทันที และเป็นการละเมิดอำนาจอธิปไตยของเวียดนาม และจะทำให้สถานการณ์ในภูมิภาคตึงเครียดและสลับซับซ้อนยิ่งขึ้น ไต้หวันต้องรับผิดชอบผลลัพธ์ที่จะตามมาทั้งหมด รัฐบาลเวียดนามขอเรียกร้องให้ไต้หวันยุติการกระทำที่ละเมิดอำนาจอธิปไตยของเวียดนามโดยทันที

ทางด้านนายหม่าอิงจิ่วระบุว่า เกาะไท่ผิงเป็นของไต้หวัน แต่ตั้งข้อสังเกตว่า การเดินทางไปเกาะไท่ผิง ของผู้นำไต้หวันมีวัตถุประสงค์ทางการเมืองแอบแฝง นายหม่าอิงจิ่ว ผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีไต้หวันของพรรคก๊กมิ่นตั๋ง ระบุว่า เกาะไต้หวันเป็นดินแดนส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐจีนมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว อย่างไรก็ตาม เขาตั้งข้อสังเกตว่า การปลอบขวัญทหารบนเกาะไท่ผิงในช่วงนี้ของผู้นำไต้หวันมิใช่เป็นประเด็นกฎหมาย แต่เป็นประเด็นการเมือง 
 

เลือกตั้งผู้นำไต้หวันเข้มข้นยิ่งขึ้นก่อนฉลองตรุษจีน

นายเซี่ยฉางถิง ผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีไต้หวันของพรรคดีพีพี พรรครัฐบาล ได้ตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับการที่สายการบินจีนให้ราคาพิเศษบัตรโดยสารเครื่องบินเพื่อเดินทางกลับไต้หวันสำหรับนักธุรกิจไต้หวันในจีนโดยลดราคาลงถึง 40% ว่า เป็นการแทรกแซงการเลือกตั้งของไต้หวัน เหมือนกับการแจก “เงิน” เพื่อให้กลับมาใช้สิทธิเลือกตั้งในไต้หวัน โดยนายเซี่ยฉางถิงระบุในวันนี้ว่า การทำเช่นนี้เป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง และไม่เคารพต่อความอิสระเสรีทางความคิดของนักธุรกิจไต้หวัน โดยได้แสดงหลักฐานเป็นใบปลิวโฆษณาบัตรโดยสารเครื่องบินกลับจากเซี่ยงไฮ้ผ่านมาเก๊ามายังไต้หวัน ของสโมสรนักธุรกิจไต้หวันในจีนจากราคาเดิม 18,000 ดอลลาร์ไต้หวัน เหลือเพียง 12,150 ดอลลาร์ไต้หวันเท่านั้น หรือลดลงถึง 40% จากราคาปกติ โดยสายการบินจีนจะเป็นผู้รับภาระกำไรที่ลดลงเอง นายเซี่ยฉางถิง ระบุว่า “พวกเขาทำกันอย่างนี้ มีการให้เงินอุดหนุน มีการแจกเงินหาเสียง เป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง และไม่เคารพต่อนักธุรกิจไต้หวันในจีนด้วย ผมหวังว่าทุกฝ่ายจะเคารพต่อการตัดสินใจอย่างเสรีของทุกฝ่าย นอกจากนี้ ยังเจอข่าวว่าพวกเขาจะผลักดันตลาดร่วม และความร่วมมือด้านการเกษตร ก็จะทำให้สินค้าหนีภาษีทะลักเข้ามาไต้หวัน ทำให้พ่อค้าประกอบธุรกิจยาก”
 

ไต้หวันเล็งตลาดสินค้าพลังงานแสงอาทิตย์ในไทย ต้าถุงนำทัพ

เพื่อเสริมศักยภาพการตลาดในไทย บริษัทต้าถุงแห่งประเทศไทย ซึ่งเป็นบริษัทลูกของต้าถุง ไต้หวัน ได้จัดตั้งโชว์รูมสินค้าพลังงานแสงอาทิตย์ขึ้นในนิคมอุตสาหกรรมอมตะ จังหวัดชลบุรี เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว นายหลินเว่ยซัน ประธานบริษัทต้าถุงไบโอเทค ไต้หวันระบุว่า ไทยมีศักยภาพในการผลิตพลังงานแสงอาทิตย์อย่างพร้อมมูล ซึ่งบริษัทต้าถุงกำลังประเมินความเป็นไปได้ที่จะลงทุนก่อสร้างโรงงานผลิตแบตเตอรี่พลังงานแสงอาทิตย์ในไทย

เพื่อร่วมฉลองการเปิดโชว์รูมแห่งแรกในไทยของบริษัทต้าถุง ไต้หวัน นายหลินเว่ยซัน ประธานบริษัทต้าถุงไต้หวัน ได้บินด่วนไปยังประเทศไทยเพื่อเป็นประธานในพิธีเปิดโชว์รูมดังกล่าว เขาระบุว่า ไทยเป็นประเทศเมืองร้อน มีแสงอาทิตย์อย่างอุดมสมบูรณ์ และมีศักยภาพที่จะพัฒนาพลังงานแสงอาทิตย์ บริษัทต้าถุงกำลังวางแผนสร้างโรงงานผลิตแบตเตอรี่พลังงานแสงอาทิตย์ขึ้นในประเทศไทย

บริษัทต้าถุงไต้หวันเริ่มศึกษาวิจัยพัฒนาแบตเตอรี่พลังงานแสงอาทิตย์เมื่อ 5 ปีที่แล้ว มีความคืบหน้าไปอย่างรวดเร็ว นายหลินเว่ยซันย้ำว่า บริษัทต้าถุงมีความพร้อมทางด้านเทคโนโลยี่แล้ว แต่ในประเทศไทย ยังมีสายการผลิตที่เกี่ยวข้องไม่สมบูรณ์นัก หวังว่ารัฐบาลไทยจะให้ความช่วยเหลือในด้านอื่น ๆ ที่ยังขาดเหลืออยู่

นายหลานซื่อเว่ย กรรมการผู้จัดการทั่วไป บริษัทต้าถุงประเทศไทย ระบุว่า ในปีนี้ บริษัทต้าถุงแห่งประเทศไทย ยังมีแผนการที่จะเปิดโชว์รูมเพิ่มขึ้นอีก 2-3 แห่ง ที่กรุงเทพและเชียงใหม่ ส่วนในไต้หวัน นายหลินเว่ยซัน บอกว่า ต้องการขยายให้มีจำนวน 300 แห่งทั่วเกาะ โดยในแต่ละปีจะเปิดเพิ่มปีละ 100 แห่ง

นายหลานซื่อเว่ย ระบุว่า ปีที่แล้ว บริษัทต้าถุงประเทศไทย มียอดรายได้ทั้งสิ้น 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งคาดว่า ในปีนี้จะมีการเติบโตมากขึ้นเป็นอย่างมาก และจะพัฒนาให้ต้าถุงในไทยกลายเป็นจุดเชื่อมต่อสินค้าของบริษัทเข้าสู่ตลาดอาเซียนต่อไปด้วย
 
 

picture

picture

picture

picture

Radio Taiwan International
No.55 Pei An Road Taipei, Taiwan. R.O.C.
www.rti.org.tw